A Ventimiglia convegno internazionale sul patrimonio linguistico della regione intemelia

Ventimiglia. Il prossimo 5 ottobre si terrà a Ventimiglia, presso il salone della parrocchia di Sant’Agostino, un convegno internazionale di studio e riflessione sul patrimonio linguistico della regione intemelia, organizzato congiuntamente dall’Académie des langues dialectales del Principato di Monaco, dalla Cumpagnia d’i Ventemigliusi di Ventimiglia e dal Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure, con sede a Genova.

L’evento sarà diretto non solo a fare il punto sullo stato delle ricerche, ma anche a proporre spunti e riflessioni sulle possibilità di una promozione concreta e costruttiva delle parlate dell’aria intemelia. Per garantire il massimo confronto, il convegno vedrà la partecipazione di studiosi affermati e di giovani ricercatori afferenti a diverse sedi universitarie europee, così come quella di cultori qualificati impegnati nella promozione e nella trasmissione delle parlate locali.

L’appuntamento, rivolto a un pubblico il più possibile ampio e variegato, intende portare all’attenzione delle istituzioni e della società civile la rilevanza del patrimonio linguistico locale quale parte integrante della cultura dell’area intemelia e ligure, che oggi più che mai meriterebbe interventi di riqualificazione e tutela. Da questo punto di vista, l’evento sottolineerà fra l’altro il ruolo degli «addetti ai lavori» quale punto di riferimento irrinunciabile per ogni seria operazione di salvaguardia delle parlate locali, da attuare coinvolgendo comunque anche la comunità dei cultori e dei promotori.

Di seguito gli interventi del convegno, di cui è prevista la pubblicazione degli atti:

Claude Passet – L’étude scientifique du monégasque : état des lieux et desiderata
Alberto Sismondini – La «Cumpagnia d’i Ventemigliusi» dalla Barma Grande a Intemelion: verso i cento anni di studi sui dialetti dell’area intemelia
Werner Forner – Una classe nominale non antica nei dialetti intemeli (e altrove)
Dalila Dipino – Ai confini della Liguria occidentale: un’inchiesta sul campo
Andrea Capano – Un possibile arcaismo fonetico in ventimigliese: sull’esito -[b]- da -P-
Roberto Moriani – Il lessico pastorale brigasco nella toponomastica delle Alpi Liguri
Isabelle Albanese e Sylvie Leporati – Insegnare e trasmettere il monegasco, dalla scuola ai corsi per adulti
Rita Zanolla – Insegnare il dialetto a Ventimiglia? Uno sguardo fra passato e futuro
Stefano Lusito – Il caso del monegasco fra prerogative istituzionali, normazione linguistica e didattica: un possibile modello per le parlate liguri?
Giorgio Oddone – Le parlate liguri: segno di identità, dalla provincia al mondo