Presentato al Museo Civico il libro “Un angolo di terra straniera”, curato dal Club Unesco Sanremo

Il giorno 11 gennaio 2014 presso il Museo Civico di Sanremo, Palazzo Borea d’Olmo, è stato presentato il libro "Un angolo di terra straniera. Lady Phillipson a Sanremo " curato dal Club Unesco di Sanremo, presieduto da Ciro Esse, ed edito dalla casa editrice locale, la Philobiblon.

Alcune Socie del Club attraverso il riesame di preziosi documenti custoditi presso il Museo della Storia del Risorgimento Italiano di Roma, di Torino e di Milano, hanno ricostruito la storia di una grande figura femminile dell’Ottocento, Lady Caroline Giffard Phillipson (1832-1893), poetessa e nobildonna inglese, che assicurò a Garibaldi, conosciuto a Torino il 9 aprile 1861, e con cui intrattenne un fitto rapporto epistolare, oltre ad un profondo legame di affetto e stima, un prezioso aiuto economico ai fini della realizzazione dell’Unità d’Italia; la Lady soggiornò a lungo in Sanremo presso l’Hotel Londra ed è sepolta nel Cimitero Monumentale della Foce di Sanremo.
La conferenza, moderata da Maria Paola Azzario Chiesa, Presidente del Centro Unesco di Torino, si è svolta attraverso le relazioni delle curatrici del libro; il primo intervento è stato tenuto dalla Stefania Stefanelli, Docente di Linguistica Italiana presso la Scuola Normale-Pisa, che ha focalizzato l’attenzione del folto ed attento pubblico presente nel Museo, su alcune donne Inglesi ed Americane soggiornanti a Firenze, che come Lady Phillipson, sostennero con vigore ed entusiamo l’impresa garibaldina,.
Ersilia Ferrante ha descritto le fasi della nascita e della realizzazione del libro.

Altre due curatrici del libro, Ida Bazzan Medico Ospedaliero di Sanremo e la Maria Francesca Repetto, Docente in Inglese presso la Scuola Media … si sono impegnate rispettivamente nella traduzione delle lettere inviate dalla Lady all’Eroe dei due Mondi, e delle poesie che la Phillipson dedicò alle vicende del Risorgimento; si tratta di documenti inediti , per la prima volta tradotti in Italiano.
L’evento ha visto come ospite speciale la Professoressa Annita Garibaldi Jallet, Presidente della ANVRG Associazione Nazionale Veterani Reduci Garibaldini, Docente presso l’ Università degli Studi di Siena e della LUISS di Roma, discedente diretta del Generale che ha incantato il pubblico presente con una relazione sul tema "Il culto femminile per l’Eroe: Garibaldi e le Signore Inglesi". La Professoressa Annita Garibaldi Jallet ha curato anche l’introduzione sul libro.
L’evento si è concluso con la proiezione del video " Con l’Italia nel cuore" dei registi matuziani Piero Farina e Marisa Fogliarini, incentrato sul Risorgimento a Sanremo, realizzato nel 2011 in occasione dei 150 anni dell Unità d Italia a cura del Club Unesco di Sanremo e del Museo Civico di Sanremo, e la visita ai pregevoli cimeli garibaldini custoditi nel Palazzo Borea d’Olmo, il cui conservatore, la Dottoressa Loretta Marchi, ha curato un’ esaustiva prefazione del libro "Un angolo di terra straniera. Lady Phillipson a Sanremo".